❶ 對不起,我愛你男女主角
男主角--蘇志燮
女主角--林秀晶
●蘇志燮完全檔案.●：
姓名：蘇志燮(So Ji Sub)
出生日期：1977.11.4
星座:天蠍
出生地：韓國首爾
身高：183CM
體重：70KG
血型：O型
家中排行：一男一女中的長男
面相特點：濃眉單眼皮
特長：各種運動
興趣：游泳(進入全國運動會復賽)
喜歡的異性：美麗大方、溫柔誠實的女性
圈中好友：宋承憲、朴龍河、權相佑
出道作品：《天橋風雲》
學歷：光成國中、光成高中、韓國體育大學、青雲大學電視戲劇系
入行經歷：(292513=STROM)第一期專屬模特兒
劇集：
SBS <天橋風雲>
MBC Best劇場 <放在心裡的絕不會被遺忘>
MBC <三男三女>
SBS 2002的愛戀<樂韻情天>
MBC Best劇場 <有沒有說過我愛你？>
SBS <王陵的大地>
MBC <因為你>
SBS <什麼好好>
SBS 春節特別劇<遠行>
SBS <花嫁>
MBC <美味關系>
SBS 2001年 <律師事務所>
SBS 2002年 <正在戀愛中>
SBS 2002年 <玻璃鞋>
SBS 2003年 <千年之愛>
SBS 2004年 <巴厘島的日子>
KBS 2004年 <對不起,我愛你>
電影：
2002年 <被偷沒法活>( 與朴相勉 )
MV:
張惠真 - 美好的日子(與金玟)
廣告：
Radio Garden平面廣告
CF-Haitai口香糖
CF-Haitai飲料<茱蒂>
CF-B.Y.C
CF-OK CASHBAG
CF-第一製糖
SUBI專屬模特兒
Is』maru2002
CF-THE BLOCK
CASPI CONUS2004
其他：
KBS「周六大行進」 '浮士德'單元固定演出
MBC Best劇場 「放在心裡的絕不會被遺忘」
KBS「自由宣言，今天是禮拜六」主持人
KBS「周六大行進」 '浮士德'單元固定演出
KMTV 韓國音樂電視台專屬VJ
MBC「音樂營」主持人
SBS 美麗人生「2000大韓海峽橫斷」
有關他的故事：
蘇志燮在很小的時候，因為他不愛吃飯，身體太虛弱，所以被父母送到游泳館學習游泳，可沒想到數年後被游泳老師推薦轉學至最著名的游泳學校仁川光成中學，並作為重點培養對象進行訓練。在讀大學時，他曾連續獲得獎學金，這在娛樂圈中引起不小的轟動。
蘇志燮也正因此段經歷，所以後來（高三）在模特大賽中獲得名次而成為服裝專屬模特（與宋承憲是一期），後來以此為契機出道演藝界，他的首部作品就是《天橋風雲》（劇中飾演金南珠的弟弟）。
2000年與當時很紅的蔡琳合作《花嫁》，當時的台灣觀眾（尤其是蔡琳的FANS）指出蘇志燮一點都有不配蔡琳，這讓當時的他有很多的壓力。不過，他卻一再給自己打氣，讓自己全身心地投入到劇集里。隨著劇情的發展，影迷開始對蘇志燮的看法有所改變，從「不配」到「酷」，讓影迷漸漸地接受了蘇志燮的形象。2002年和蔡琳合作《正在戀愛中》，由於和蔡琳在《花嫁》的經歷，所以在這部戲中，蘇志燮也有心理准備接受影迷的評判。沒想到隨著劇情的發展，影迷對蘇志燮在劇中的表現非常認可。
真正讓蘇志燮嘗到紅的滋味是《玻璃鞋》中，他所飾演的朴哲雄。這個看起來痞里痞氣的小混混卻對愛情有著自己的人生觀，不僅贏得戲中小公主的心，還贏得韓國所有女人的心。也因此在拍《玻璃鞋》的同時，他和朴相勉合作拍攝了他的第一部電影作品《被偷不能活》，因為《玻璃鞋》與電影《被偷沒法活》的拍攝工作同時進行，所以很辛苦，因此蘇志燮表示，待電影殺青後，他要休息一段時間。很早就發現自己肩部骨質增生而疼痛萬分的他，想借這段時間做一次手術。
2003年，蘇志燮接拍了《千年之愛》。劇中他飾演了兩個不同時期的兩種性格的人。他的成功表演獲得圈內知名人士的一致好評，也因此劇他晉升為一線演員。不過，因為此劇他也付出代價。去年因右肩的骨質增生而作過手術的他，因為拍攝《千年之愛》中的武打場面，使他從馬上摔下來幾次，這使他的舊患復發。老天總歸是眷顧那些努力的人的,2003年sbs年終大賞,蘇志燮因為在《千年之愛》中的精彩表演,一舉奪得特別策劃最優男演員及人氣大賞兩項大獎,可謂實質名歸。
2004年,與趙仁成,河智苑共同主演《巴厘島的日子》,因為該劇集的收視熱潮,而人氣大增,但是蘇志燮自己卻對這突如其來的變化感到不自在,也許是他的低調個性使然，也許是他自由慣了，突然受到這樣多關注，覺得有壓力，不過相信他會很快調整過來，給我們帶來更好的作品，因為他從沒讓我們失望過.
2004年,為紀念第五十個國際收養年，與林秀貞拍攝了一部描寫收養主題的電視劇《對不起我愛你》,引起極大轟動,一舉奪得2004韓國KBS演技大獎 人氣獎,最佳情侶獎,最佳男主角獎.
2005年6月21日, 蘇志燮正式入伍.所以近兩年不會看見他的新作,很遺憾...
●林秀晶完全檔案.●：
漢字名： 林秀晶
英文名： Im Soo-jung/Lim su-jeong/Im su-jeong\Lim soo-jung
生日： 1980 年 7 月 11 日
身高 / 體重： 165cm/45kg
血型： A 型
宗教：無
家庭成員：爸爸、媽媽、弟弟
別名（綽號）：童顏者（類似我們說的「娃娃臉」的意思）
出生地：漢城明日洞
曾經讀過的學校： 明月初等學校 ( 相當於中國的小學 )
明日女子中學校 ( 相當於中國的初中 )
明德女子高等學校 ( 相當於中國的高中 )
興趣：音樂、電影欣賞
特長：彈鋼琴、現代舞蹈
座右銘：即使心有餘而力不足，我也會盡自己最大的努力！
出道時間： 1998 年 9 月（時裝雜志「 CeCi 」模特）
目前經紀公司： SisHQ
專屬影迷信箱地址：
□中文地址：
漢城市江南區三星洞 88 號 Sambo 大樓一層 sisHQ
( 郵編 135-090)
□英文地址：
SIDUS HQ INC 1 F , 88 Samsungdong , Kangnamgu , Seoul ,Korea
□韓文地址：
SisHQ 經紀公司地址：
□中文地址：
在漢城乘地鐵 1 號線清潭站 1 號出口（ 5 分鍾）然後乘地鐵 2 號線三星站 7 號出口（ 13 分鍾）
曾經參與的工作及獎項
[Model]：
1998年9月號．「CeCi」封面模特
2001年6月號．「KiKi」封面模特
2001年8月號．「Cindy Perky」封面模特
2002年2月號．」流行通信」封面模特
2004年9月號."ELLE GIRL"封面模特
2004年12月號."ELLE GIRL"封面模特
2003年 "movie weekly"電影雜志封面
2003年"Cine21"電影雜志封面
2003年.6月號.「film2.0」電影雜志封面
2005年1月號.「film2.0」電影雜志封面
2000年Radio garden服飾目錄(wiht宋承憲、李東旭)
2003年TBJ服飾(是秀晶在<...ing>里的服飾贊助商)
2004年Clride春夏、秋冬服飾目錄(with 金來沅)
2005年Clride春夏、秋冬服飾目錄(with 金來沅)
[CF]：
「인난지」 服飾
「Clean&Clear」洗面奶
「Whisper Green」衛生棉
「Caffe Latte」咖啡飲料（with 朱鎮模）
「Radio garden」服飾 （with 宋承憲、李東旭）
「삼보Computer」
「컨버스」
GOSUMI餅干
Yahoo Korea代言人
三星Sens筆記本電腦
[music video]：
Y2K <깊은슬픔>
Y2K<a wonderful day>
이오<콜링엘비>（Calling elvis）
유미<가라>
김장훈< 미안해>
樂&Rock 《1st》
[TV drama]：
2000 SBS綜藝節目之新年特集：情景劇 《好朋友之黑與白》（좋은 친구들 흑과백 ）
2001 KBS連續劇 《學校4》
2004 KBS2連續劇《對不起，我愛你》（with蘇志燮
Movie]：
2002年，《彈鋼琴的總統》--with安成基、崔智友
2003年，《薔花，紅蓮》（《姐魅情深》/《鬼魅》）--with廉晶雅、文根英、金甲洙
2003年，《…ing》--with金來沅、李美淑
[Awards]：
===韓國國內===
*1998年「CeCi選拔大會」大賞
*2003年「8th釜山國際電影節」之〔第四界釜山映畫評論家協會賞〕「女優新人賞」，《薔花，紅蓮》
*2003年[第23回韓國映畫評論家協會賞]「女優新人賞」，《薔花，紅蓮》
*2003年MBC[第二回大韓民國映畫大賞]「女優新人賞」，《薔花，紅蓮》
*2003年[第24回青龍賞]「女優新人賞」，《薔花，紅蓮》
*2003年忠武路[青年電影導演社團]之/導演杯(Directors Cut)/「新人演技賞」，《薔花，紅蓮》
*2005年[KBS 演技大賞]"女優新人賞"\"人氣賞"\"最佳熒幕情侶賞"，《對不起，我愛你》
=====國際=====
*2003年【第2界美國洛杉磯Screamfest電影節】「最佳女主角」，《薔花，紅蓮》
Screamfest－－－BEST ACTRESS :IM Soo-Jung - A TALE OF TWO SISTERS
*2004年【第24界葡萄牙國際奇幻電影節】「最佳女主角」，《薔花，紅蓮》
FANTASPORTO』2004－－－BEST ACTRESS : IM SOO-JUNG - A Tale of Two Sisters- (Kor)
★★林秀晶中文網 ★★
http://www.soojungvalley.com/