㈠ forrest gump 阿甘正傳 英語簡介,要有中文對照
"Forrest Gump" is a film directed by Robert Zemigis, starring Tom Hanks, Robin White and others, and released in the United States on July 6, 1994.
翻譯:《阿甘正傳》是由羅伯特·澤米吉斯執導的電影,由湯姆·漢克斯、羅賓·懷特等人主演,於1994年7月6日在美國上映。
The film is adapted from the novel of the same name published by the American writer Winston Glum in 1986.
翻譯電影改編自美國作家溫斯頓·格盧姆於1986年出版的同名小說。
It depicts the boy of the innate mental retardation, Forrest Gan, who is self-improving, and finally "stupid people have stupid blessings" to get the favor of God. Inspirational stories that create miracles in multiple fields.
翻譯:描繪了先天智障的小鎮男孩福瑞斯特·甘自強不息,最終「傻人有傻福」地得到上天眷顧,在多個領域創造奇跡的勵志故事。
After the film was released, he won 6 awards such as the Oscar for Best Picture, Best Actor Award and Best Director Award in 1995.
翻譯:電影上映後,於1995年獲得奧斯卡最佳影片獎、最佳男主角獎、最佳導演獎等6項大獎。
(1)阿甘正傳布巴的英文名擴展閱讀:
阿甘正傳電影的主人公阿甘是個智商只有75的低能兒。由於這個原因,他在學校里經常受到別的小孩子的嘲笑和惡搞,這時他的唯一的好朋友朋友珍妮便讓他用「跑」來解決問題。
就這樣他跑著躲避別人的捉弄。在中學時,他為了躲避別人而跑進了一所學校的橄欖球場,就這樣跑進了大學,他的速度與耐力讓人驚嘆,阿甘被破格錄取,並成了橄欖球巨星,甚至還受到了肯尼迪總統的接見。
在大學畢業後,阿甘又應征入伍去了越南。在那裡,他交到了兩個朋友:熱衷捕蝦的布巴和令人敬畏的長官鄧·泰勒上尉。
這時阿甘一直愛著兒時玩伴珍妮,但珍妮卻不愛他。在戰爭結束後,在一次和平集會上,阿甘與珍妮相遇,可是兩人匆匆相遇又匆匆分手。最後,阿甘憑借自己的意念,最終闖出了一片屬於自己的天空。最後,阿甘通過捕蝦成了一名企業家。
為了紀念死去的布巴,他成立了布巴·甘公司,並把公司的一半股份給了布巴的母親,自己去做一名園丁。不管阿甘的生活環境怎樣變換,或好或壞,他都一直保持著自我,永遠保持著淳樸善良的初心。