A. 乃不知有漢的乃和乃大驚的乃一樣嗎為什麼是什麼意思
「見漁人,乃大驚」的乃不譯,沒有直接意思;
「乃不知有漢」的乃的意思是竟然
B. 乃不知有漢,乃的意思
「竟,竟然」的意思,在《桃花源記》那篇課文上有注釋的
C. 乃不知有漢中的乃什麼意思
乃:副詞,竟,竟然。
D. 桃花源記里乃不知有漢乃到底是什麼意思
「乃」,譯為「竟」,竟然不知漢,更不用說魏晉了。
E. 問今是何世/乃不知有漢的乃是什麼意思
「問今是何世,乃不知有漢」中「乃」的意思為:「居然、竟然」。
「問今是何世,乃不知有漢「的意思為:問(他)現在是什麼時代,竟然不知道有漢代。
完整的句子為:「問今是何世,乃不知有漢,無論魏晉」,出自文言文《桃花源記》,作者陶淵明。
F. 乃不知有漢,無論魏晉的乃是什麼意思
乃:作副詞講,竟、竟然的意思。
原句:問今是何世,乃不知有漢,無論魏晉。
譯文:(村人)問現在是什麼朝代,竟然不知道經歷過漢朝,更不用說魏朝和晉朝了。
G. 乃不知有漢的乃是什麼意思
是副詞,甚至的意思。
請點擊:採納為答案
H. 乃不知有漢的乃是什麼意思
竟然
I. 〈桃花源記〉里「乃不知有漢」中的「乃」是什麼意思
表示轉折關系,相當於「卻」、「竟」、「竟然」。
問今是何世,乃不知有漢,無論魏晉。
(桃花源中人)問(漁人)如今是哪朝哪代,竟然不知道有過漢朝,更不用說魏和晉了
一下是文言文中「乃」的用法:
一、用作副詞
1.表示相承關系,相當於「就」、「於是」、「才」。例如:(1)欲印,則以一鐵范置鐵板上,乃密布字印。(《活板》)——打算印刷,就拿一個鐵框子放在鐵板上,(然後)才(在鐵框子里)密密地排上字模。
(2)政通人和,百廢具興。乃重修岳陽樓。(《岳陽樓記》)——政事順利,百姓和樂,許多(以前)廢置的事都興辦起來了。於是重新修整岳陽樓。
2.表示判斷語氣的,相當於「是」或「本來是」。例如:當立者乃公子扶蘇。(《陳涉世家》)——應當立為國君的本來是公子扶蘇。
3.表示轉折關系,相當於「卻」、「竟」、「竟然」。例如;問今是何世,乃不知有漢,無論魏晉。 (《桃花源記》)——(桃花源中人)問(漁人)如今是哪朝哪代,竟然不知道有過漢朝,更不用說魏和晉了。
二、用作代詞「乃」用作第二人稱代詞,一般作定語,相當於「你」、「你的」。例如:
王師北定中原日,家祭毋忘告乃翁。(《示兒》)——宋王朝的軍隊北伐收復中原的時候,祭祖時不要忘了告訴你的父親。
J. 乃不知有漢,乃什麼意思
是:作為一個副詞說話,其實,即使意思。
原句:這是世界上問,不知有漢,魏,晉,無論是。
翻譯:(村)現在要問的是哪個朝代,不知道啥經驗,更不用說魏朝和晉朝。